Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

このデータベースには一いち次じ文ぶん献けんが多た数すう収しゅう録ろくされている。

Span Details

pre-noun adjective

データベース

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

一いち次じ文ぶん献けん

primary document; primary source

多た数すう

large number; many

noun, no-adjective

収しゅう録ろく

inclusion; listing; recording (in a publication)

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

ongoing or resultant state