Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

このトリプティックは15世せい紀きのフランドル派はの作さく品ひんです。

Span Details

この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")
-> 此のpre-noun adjective
トリプティック
noun
は
topic marker
grammar
15じゅうご
fifteen; 15
-> 十五numeric
世せい紀き
century; era; age; of the century; epoch-making
noun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
フランドル派は
Flemish school (of art)
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
作さく品ひん
work; piece; production; opus
noun
です。
be; is; are
copula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit

Also Found

トリとりbird; bird meat; chicken; poultryoptionalティックてぃっくtick (finance)optional