Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

このネジは反はん時計とけい回まわりに回まわしてください。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

screw; key (of a clock, watch, etc.); spring

反はん時計とけい回まわり

counterclockwise; anti-clockwise

no-adjective, noun

direction, time, indirect object, or target marker

turn; rotate; spin; twist; pass around; send around; circulate; send; transfer; forward; route; put to another use; divert; allocate; turn on; start up; run; make someone into; put someone in a position; do around; do all over; do thoroughly; surround with; enclose with; put around; reach around; put money into; invest; make funds available; lend; dial; gang-rape; operate; keep going

-> 回すgodan verb, auxiliary

てください。