Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

このパイグラフは、各かく製せい品ひんの売うり上あげ比ひ率りつを示しめしています。

Span Details

pre-noun adjective

パイグラフ

pie chart; pie graph

は、

topic marker

grammar

each; every; all

製せい品ひん

product; manufactured goods; finished goods

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

売うり上あげ

sales; revenue; takings

比ひ率りつ

ratio; proportion; percentage

indicate; represent; signify; display

-> 示すgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

polite non-past