Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

このビルは設せつ備びが古ふるくて不ふ便べんだ。

Span Details

pre-noun adjective

building; multi-story building

は

topic marker

grammar

設せつ備び

equipment; facilities; installations; amenities

noun, suru verb

old; aged; antique

-> 古いi-adjective

connective te-form

不ふ便べん

inconvenient; unhandy

noun, na-adjective