Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
フレーム
framenoun
フレームふれーむflame; flame (online argument)
は
topic markergrammar
鼻盛り
nose pad adjustment; adjusting eyeglass height via nose padsnoun
が
subject markergrammar
難しい
difficult; hard; complicated; serious; tricky; hard to handle; not feasible; difficult to do; not possible; fussy; particular; hard to please; sullen; glum; serious-looking; dirty; unclean; detestable; unpleasant; uncomfortable; creepyi-adjective
ので、
because; sincegrammar
専門店
specialty store; shop specializing in a particular productnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
頼ん
request; ask; beg; order; call; reserve; entrust; leave to; rely on; depend on; please; help me out-> 頼むgodan verb, interjection
だ
past tense or completed action-> たgrammar
ほうがいい。
had better; should; had better not; should not-> 方がいいexpression, i-adjective