Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

このプラントは最さい新しんの設せつ備びを備そなえている。

Span Details

pre-noun adjective

plant (industrial facility); factory; equipment

は

topic marker

grammar

最さい新しん

latest; newest; most recent

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

設せつ備び

equipment; facilities; installations; amenities

noun, suru verb

equip with; provide; install

-> 備えるichidan verb

ongoing or resultant state