Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

このプログラミング言げん語ごの表ひょう記き法ほうの展てん開かい性せいは、新あたらしい構こう文ぶんを追つい加かしやすくする。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

プログラミング言げん語ご

programming language

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

表ひょう記き法ほうの展てん開かい性せい

hospitality of notation

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

構こう文ぶん

sentence structure; grammatical construction; syntax

追つい加か

addition; supplement; appending

noun, suru verb, no-adjective

easy to do; apt to do; prone to do; liable to do

-> し易いi-adjective

do; carry out; perform; make; cause to become; turn into a state; work as; serve as; act as; wear; put on; have an expression; regard as; treat as; use as; value; decide on; choose; be sensed; smell; sound; feel; be in a state; have a condition; look; cost; be worth; pass; elapse; appoint to; make someone; raise to a position; turn A into B; make A into B; exchange A for B; make a noun into a verb; do as an action; make a humble verb; try to; attempt to; be about to

-> 為るsuru verb, suffix, auxiliary