Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
プログラム
program of events; programme; schedule; program booklet; brochure; pamphlet; computer program; programmingnoun, suru verb
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
レベル指示語
level indicatornoun
を
object markergrammar
使っ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
て
connective te-formgrammar
エラー
error; mistake; failure; error (baseball); fielding mistakenoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
深刻
serious; severe; grave; acutena-adjective, noun
度
degree (angle, temperature, scale); counter for occurrences; strength (of glasses); prescription; alcohol content; ABV; extent; degree; limit; presence of mind; composurenoun, noun suffix, counter
を
object markergrammar
表し
express; represent; signify; reveal; show; display; make widely known; manifest (honor/achievement)-> 表すgodan verb
ます。
polite non-pastgrammar