Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
プログラム
program of events; programme; schedule; program booklet; brochure; pamphlet; computer program; programmingnoun, suru verb
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
無演算命令
no operation instruction; no-opnoun
が
subject markergrammar
ループ
loop; ring; band; loop (programming); looping; repeating; time loop; temporal loop; loop (aerobatics); spiral loop (railway); loop antenna; loop jump (figure skating)noun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
タイミング
timingnoun
調整
adjustment; regulation; coordination; tuningnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar