Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

このプログラムは暦れき日ひ付づけを内ない部ぶの通つう算さん日にっ数すうに変へん換かんする。

Span Details

pre-noun adjective

プログラム

computer program; programming

noun, suru verb

は

topic marker

grammar

暦れき日ひ付づけ

内ない部ぶ

interior; inside; internal

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

通つう算さん

total; sum; aggregate

noun, suru verb

日にっ数すう

direction, time, indirect object, or target marker

変へん換かん

change; conversion; transformation

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase