Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

このペンが壊こわれたときのために、代かわりを持もってきて。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

ＰＥＮぺんPEN International

break; be broken; fall apart; collapse; be destroyed; be damaged; break down; stop working; malfunction; fall through; be ruined

-> 壊れるichidan verb

past tense or completed action

time; hour; moment; occasion; case; when; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense

-> 時noun, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of

-> 為にconjunction

substitute; replacement; instead; stand-in; proxy; deputy; alternate; compensation; in return; exchange; another helping; seconds; refill; upcoming program

noun, no-adjective

hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be lucky

-> 持つgodan verb

change continuing toward the present point

-> てくるgrammar

connective te-form