Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
ボルト
voltnoun
ボルトぼるとbolt
は
topic markergrammar
六角穴付き
hexagon socket head; Allen socket headnoun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
ので、
because; sincegrammar
六角レンチ
hex wrench; Allen keynoun
が
subject markergrammar
必要
necessary; needed; essential; necessity; need; requirementna-adjective, noun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit