Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
マウス
mouse (animal); laboratory mouse; computer mousenoun
マウスまうすmouth
は
topic markergrammar
ワイヤード
wirednoun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
ので、
because; sincegrammar
バッテリー
battery (electrical); battery (baseball: pitcher and catcher)noun
切れ
using up ...; running out of ...; exhausting ...noun, noun suffix
切れきれpiece; slice; strip; scrap; cloth; piece of cloth; fabric; sharpness; cutting ability; agility; crispness; sharp movement; counter for pieces; counter for slices; counter for scraps
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
心配
worry; concern; anxiety; care; help; assistancenoun, suru verb, na-adjective
が
subject markergrammar
ない。
emphatic suffixsuffix, i-adjective