Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

このマンションは水みず回まわりが新あたらしく改かい装そうされています。

Span Details

pre-noun adjective

マンション

condominium; apartment building; apartment

は

topic marker

grammar

水みず回まわり

wet area; plumbing area

新あたらしく

newly; anew; freshly

改かい装そう

remodeling; renovation; reorganization

noun, suru verb, no-adjective

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

polite non-past