Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
ミス
mistake; error; blundernoun, suru verb
ミスみすMiss; Ms.; unmarried womanミスみすmythＭＩＳみすmanagement information system; MIS; minimally invasive surgery; Military Intelligence Service (WWII US unit)
は
topic markergrammar
私
I; mepronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
過怠
negligence; carelessness; mistakenoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit