Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

このリストから不ふ要ような項こう目もくを欠けつ除じょしてください。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

不ふ要よう

unnecessary; unneeded; not required

na-adjective, noun

adnominal form of the copula after a na-adjective

項こう目もく

item; heading; category; clause; headword; entry (in a dictionary, encyclopedia, etc.)

欠けつ除じょし

removal; omission; lusting

-> 欠除noun, suru verb

てください。