Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

1000 character limit

Sentence

このリモコンうらボタンせっていめんひらます

Span Details

この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")
-> 此のpre-noun adjective
リモコン
remote control
noun, no-adjective
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
うらボタン
button back; hidden button
noun
object marker
grammar
push; shove; thrust; press down; press a button; apply pressure; stamp; affix a seal; apply by pressing on; affix gold leaf; press someone; push someone to agree; put pressure on; be overwhelmed; be overpowered; be outmatched; push ahead; proceed with; stick to; do despite; brave; push aside; make sure; double-check; emphasize as a reminder; run late; fall behind schedule; push in go; extend stones forward against an opponent
godan verb
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
せってい
establishment; creation; setting (of a story); posing (a problem); settings; configuration; setup
noun, suru verb
めん
screen; display; image; picture; scene; surface of a painting; picture plane
noun
subject marker
grammar
ひら
open; undo; unseal or unpack; bloom; unfold; spread out; flare; open for business; widen; become wide; be spaced apart; hold; host; open an event; found; establish; open a new business; set up; open ports or borders; open an account; open up land or a route; clear; develop; open a file; extract a root; reduce an equation; cut open a fish; write kanji in kana; spell out in hiragana; open up into poor posture; slacken; extend in Go
-> 開くgodan verb
ます
polite non-past
grammar