Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

このルーターの脆ぜい弱じゃく性せいはハードパッチで修しゅう正せいされた。

Span Details

pre-noun adjective

router (networking)

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

脆ぜい弱じゃく性せい

vulnerability; weakness; fragility; security hole

ハードパッチ

location, means, cause, or scope marker

修しゅう正せい

amendment; correction; revision; modification

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action