Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
レシピ
recipe; prescription; how-to guide; instructionsnoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
白砂糖
white sugarnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
代わりに
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up forexpression
生砂糖
raw sugarnoun
を
object markergrammar
使い
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
ます。
polite non-pastgrammar