Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

このレストランでは、新しん鮮せんなヨーロピアンシーバスのグリルが名めい物ぶつです。

Span Details

pre-noun adjective

レストラン

restaurant (esp. Western-style)

では、

contrastive で + は; then; well then

grammar

新しん鮮せん

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

ヨーロピアンシーバス

European seabass

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grill; broiler; grilled food

名めい物ぶつ

famous local product; specialty