Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

このレストランは地じ元もとで一いち位いにランクされている。

Span Details

pre-noun adjective

レストラン

restaurant (esp. Western-style)

は

topic marker

grammar

地じ元もと

noun, no-adjective

location, means, cause, or scope marker

一いち位い

first place; first rank; units place; ones digit

direction, time, indirect object, or target marker

rank; standing; to rank

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

ongoing or resultant state