Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

このレポートでは、主おもな原げん因いんを列れっ挙きょしている。

Span Details

pre-noun adjective

noun, suru verb

では、

contrastive で + は; then; well then

grammar

main; chief; principal; important

pre-noun adjective

原げん因いん

cause; origin; source

noun, suru verb

列れっ挙きょ

enumeration; listing; itemization

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state