Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この二ふたつの項こう目もくの順じゅん序じょを入いれ替かえたほうがいい。

Span Details

pre-noun adjective

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

項こう目もく

item; heading; category; clause

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

順じゅん序じょ

order; sequence

入いれ替かえ

replace; substitute; switch; move; transfer

-> 入れ替えるichidan verb

past tense or completed action

ほうがいい。

had better; should; had better not; should not

-> 方がいいexpression, i-adjective