Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この人じん生せいをどう生いきるかは自じ分ぶん次第だ。

Span Details

pre-noun adjective

人じん生せい

life; one's life

を

object marker

grammar

how; in what way; how about

live; be alive; exist

question or alternative marker

自じ分ぶん

oneself; myself; yourself; himself; herself

as soon as; depending on