Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
仕事
work; job; task; occupation; work (physics)noun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
経験
experiencenoun, suru verb
が
subject markergrammar
なきゃ
if not exist; if there is no; if one doesn't have; if not; unless; have to; must-> 無きゃexpression, auxiliary
なら
if; as forgrammar
ない。
negative auxiliarygrammar