Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
仕事
work; job; task; occupation; work (physics)noun, suru verb
は
topic markergrammar
私
I; mepronoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
荷
load; baggage; cargo; freight; goods; burden; responsibilitynoun
が
subject markergrammar
勝ち
win; gain victory-> 勝つgodan verb
すぎる。
too much; excessivelygrammar