Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
件
matter; affair; case; item; subject; counter for received messages; counter for online accountsnoun, counter
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
どちら
which way; which direction; where; which one (of two); who-> 何方pronoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
非がある
be at fault; be to blame; be in the wrongexpression, verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
か
question or alternative markergrammar
分から
understand; comprehend; grasp; become clear; be known; turn out; I know!; right?!-> 分かるgodan verb, interjection
ない。
negative auxiliarygrammar