分かる (わかる, wakaru) Japanese meaning: understand | KotomoraCommon word›JLPTN5›Freq.FrequencyTop 200分かる · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|
| Dictionary | 分かる | 分からない |
|---|
| Polite | 分かります | 分かりません |
|---|
| Past polite | 分かりました | 分かりませんでした |
|---|
| Past | 分かった | 分からなかった |
|---|
| Te-form | 分かって | 分からないで |
|---|
| Desire | 分かりたい | 分かりたくない |
|---|
| Potential | 分かれる | 分かれない |
|---|
| Passive | 分かられる | 分かられない |
|---|
| Causative | 分からせる | 分からせない |
|---|
| Causative passive | 分からせられるalso 分からされる | 分からせられないalso 分からされない |
|---|
| Volitional | 分かろう | |
|---|
| Polite volitional | 分かりましょう | |
|---|
| Imperative | 分かれ | 分かるな |
|---|
| Conditional | 分かれば | 分からなければ |
|---|
| Tara conditional | 分かったら | 分からなかったら |
|---|
問
題
が
わから
ない
。
I don't understand this problem.
I understand his feelings well.
Usage patterns
〈事〉が分かるto understand something (a fact, meaning, or reason)
I understood what he meant.
〜ということが分かるit turns out that...; it becomes clear that...
It turned out that he was the culprit.
分かった、分かったokay, okay! (casual agreement or dismissal)
"Come quickly, okay?" "Yeah, yeah, I got it."
〈人〉の気持ちが分かるto understand someone's feelings
I really understand how she feels.
話が分かるto be understanding or reasonable (of a person)
He's a very understanding, reasonable person.
Expressions
それとわかるdetectable; noticeable; recognizable 分かり切ったobvious; undeniable; plain as day
分かり出す
begin to notice; start to realize; become aware
Show 5 more
understand each other; come to a mutual understanding
easy to understand; clear
cannot understand; cannot tell; be unsure
hard to understand; confusing; puzzling
hard to understand; incomprehensible; unintelligible
Less common simplified variant of 分かる.