Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
会社
company; corporation; firm; one's workplace; the officenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
繁文縟礼
red tape; excessive formalitiesnoun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
手続き
procedure; process; formalitiesnoun
は
topic markergrammar
時間の無駄
waste of timeexpression, noun
だ。
plain copulagrammar