Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
会社
company; corporation; firm; one's workplace; the officenoun
は
topic markergrammar
注文
order; place an order; request; demand; conditionnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
フルフィルメント
fulfillment (of an order)noun
を
object markergrammar
外部
outside; exterior; externalnoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
委託
entrusting; consignment; commissionnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar