Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この作さく品ひんには作さく者しゃの気き稟ひんがよく表あらわれている。

Span Details

pre-noun adjective

作さく品ひん

work; piece; production; opus

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

作さく者しゃ

creator; author; artist

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

気き稟ひん

innate character; temperament; disposition

well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...

表あらわれ

be expressed; become apparent; show itself

-> 現れるichidan verb

ongoing or resultant state