Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
作品
work; piece; production; opusnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
肌
skin; body (intimate contact); surface; grain; texture; disposition; temperament; typenoun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
透明感
feeling of transparency; sense of translucencenoun
は、
topic markergrammar
何
what; how many; many; a lot of; several; a few; somepronoun, prefix
層
layer; stratum; seam; bed; class; bracket; group; sheaf; counter for stories (of a building)noun, noun suffix, counter
も
also; evengrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
グラッシ
glaze; glacisnoun
による
by; due to; depending ongrammar
もの
thing; object; stuff; one's things; possessions; belongings; things; something; anything; everything; nothing; quality; reason; the way of things; formal noun for emphasis, tendency, or obligation; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...; cause of ...; cause for ...; somehow; somewhat; for some reason; really; truly-> 物noun, noun suffix, prefix
者ものperson; someone of a certain type
だ。
plain copulagrammar