Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

16Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この作さく品ひんは小しょう説せつとも随ずい筆ひつともつかない独どく特とくの形けい式しきを取とっている。

Span Details

pre-noun adjective

作さく品ひん

work; piece; production; opus

は

topic marker

grammar

小しょう説せつ

novel; story; fiction

both; all; neither; none

noun, noun prefix, suffix

随ずい筆ひつ

essay; miscellaneous writings; literary jottings

quotation, conditional, companion, or and marker

be acquired; develop; gain strength

-> 付くgodan verb, suffix

negative auxiliary

独どく特とく

unique; peculiar; characteristic

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

形けい式しき

format; style; manner

take; pick up; grab; catch; hold

-> 取るgodan verb

ongoing or resultant state