Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この作さく品ひんは彼かれの芸げい術じゅつの粋すいを集あつめたものだ。

Span Details

pre-noun adjective

作さく品ひん

work; piece; production; opus

は

topic marker

grammar

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

芸げい術じゅつ

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

粋すいを集あつめた

collect the best; gather the cream of the crop

-> 粋を集めるexpression, verb

formal noun for emphasis, tendency, or obligation

noun, noun suffix, prefix