Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

この作さ業ぎょう台だいは開ひらき足あしが付ついていて、使つかわないときは折おりたためる。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

作さ業ぎょう台だい

workbench; work table

open; undo; unseal or unpack; bloom; unfold; spread out; flare; open for business; widen; become wide; be spaced apart; hold; host; open an event; found; establish; open a new business; set up; open ports or borders; open an account; open up land or a route; clear; develop; open a file; extract a root; reduce an equation; cut open a fish; write kanji in kana; spell out in hiragana; open up into poor posture; slacken; extend in Go

-> 開くgodan verb

足あしが付つい

be traced; be tracked down; have a male lover

-> 足がつくexpression, verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

connective te-form

use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak

-> 使うgodan verb

negative auxiliary

time; hour; moment; occasion; case; when; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense

-> 時noun, adverb

折おりたためる。

fold up; fold into layers; collapse (web content, etc.)

-> 折りたたむgodan verbpotential form of おりたたむ