Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
保険
insurance; guarantee; warranty; safeguardnoun
は
topic markergrammar
第三者
third party; outsider; disinterested personnoun
へ
direction markergrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ライアビリティー
liability; legal or financial responsibilitynoun
を
object markergrammar
カバー
cover; covering; dust jacket; wrapper; cover (song); cover version; coverage; cover (a loss); offset; compensate for; make up for; cover for (someone)noun, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar