Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
倉庫
warehouse; storehouse; storage facilitynoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
積み方
way of piling; stacking method; stowage; piling worker; stackernoun
を
object markergrammar
工夫
devising; contriving; figuring out; device; plan; invention; dedication to spiritual improvement (esp. Zen)noun, suru verb
して
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
スペース
space; room; available area; space between letters or words; blank space; space used in printing; blank spacing piece; outer spacenoun
を
object markergrammar
節約
saving; economizing; cutting downnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar