Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この儀ぎ式しきには武ぶ家け衆しゅうと公く家げ衆しゅうが参さん加かした。

Span Details

pre-noun adjective

儀ぎ式しき

ceremony; rite; ritual; service

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

武ぶ家け衆しゅう

samurai serving the shogunate

quotation, conditional, companion, or and marker

公く家げ衆しゅう

court nobles; courtiers; people of the Imperial Court

参さん加か

participation; joining; entry

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action