Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

この公こう演えんが劇げき団だんにとって最さい後ごの舞ぶ台たいとなる。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

公こう演えん

public performance; show; concert; exhibition abroad; overseas performance

noun, suru verb

劇げき団だん

theatre troupe; theatrical company; acting company

for; from the standpoint of

最さい後ごの舞ぶ台たい

final performance; swan song; last act

quotation, conditional, companion, or and marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary