Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Analysis warning
- The supplied reading could not be aligned to the sentence.
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
再生
revival; restoration to life; regeneration; rehabilitation; reformation; turnaround; recycling; reclamation; recovery; playback; playing audio or video; views; biological regeneration; regrowth; rebirth; reincarnation; memory recall; retrievalnoun, suru verb
機
-noun
は
topic markergrammar
Blu-
--> blunoun
ray
--> Rayproper noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
対応
correspondence; equivalence; suitability; matching; being appropriate; dealing with; handling; response; compatibility; supportnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ます。
polite non-pastgrammar