Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
写真
photograph; photo; picture; movie; moving picturenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
男性
man; male; masculine gendernoun, no-adjective
は、
topic markergrammar
ニッカーズボン
knickerbockers; knickersnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ハイソックス
knee socks; high socksnoun
という
called; that; the fact thatgrammar
出で立ち
dress; outfit; attirenoun
だ。
plain copulagrammar