Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この凝こり形がたちは効こう率りつが悪わるいので、打うち直なおしたほうがいい。

Span Details

pre-noun adjective

凝こり形がたち

over-concentrated shape; inefficient cluster of stones

は

topic marker

grammar

効こう率りつ

unprofitable; disadvantageous; not worthwhile

i-adjective, interjection

打うち直なおし

redo by hitting/typing; fluff up again; retype

-> 打ち直すgodan verb

past tense or completed action

ほうがいい。

had better; should; had better not; should not

-> 方がいいexpression, i-adjective