Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
出会い
meeting; encounter; rendezvous; first meeting; coming across; confluencenoun
は
topic markergrammar
まさに
exactly; precisely; truly; right (when); just (as); just about to; on the verge of; really ought to; certainly should-> 正にadverb
将にまさにjust about to; on the verge of当にまさにreally (ought to); certainly (should); naturally
啐啄
golden opportunity; once-in-a-lifetime chance; perfect synchronicity between Zen master and disciplenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
機
chance; opportunity; right moment; machine; device; aircraft; plane; counter for aircraft; counter for remaining livesnoun, noun suffix, counter
だ。
plain copulagrammar