Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
制度
system; institution; organizationnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
金納
cash payment; payment in moneynoun, suru verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
物納
payment in kindnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
どちら
which way; which direction; where; which one (of two); who-> 何方pronoun
か
question or alternative markergrammar
を
object markergrammar
選べ
choose; select; pick-> 選ぶgodan verbpotential form of えらぶ
ます。
polite non-pastgrammar