Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

この化か合ごう物ぶつは水みずと結けつ合ごうして水すい和わ物ぶつを作つくる。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

化か合ごう物ぶつ

chemical compound

water (cool/cold); fluid; liquid; flood; floodwaters; water offered to sumo wrestlers before a bout; break in a prolonged sumo bout

quotation, conditional, companion, or and marker

結けつ合ごう

combination; union; joining; linking; coupling; bond (chemistry); join (relational algebra)

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

水すい和わ物ぶつ

作つくる。

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)