Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
化学反応
chemical reaction; unexpected synergy; surprising outcome from combining thingsnoun
は
topic markergrammar
不可逆
irreversiblena-adjective, noun
的
-ic; -ical; -ive; -al; -like; -ish; characteristic of; something like; along the lines of; -wise; in terms of; from the standpoint of; Mr.; Ms.; form of addresssuffix, na-adjective
だ。
plain copulagrammar