Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
化粧品
cosmetics; beauty products; toiletries; makeupnoun
は
topic markergrammar
皮膚呼吸
cutaneous respiration; skin breathingnoun, suru verb
を
object markergrammar
妨げ
disturb; prevent; obstruct; hinder-> 妨げるichidan verb
ないと
must; have to; if notgrammar
宣伝
publicity; advertising; propagandanoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar