Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
医学書
medical book; medical textnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
「前頭葉白質切截術」
lobotomy; leucotomy; frontal lobotomynoun
という
called; that; the fact thatgrammar
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
術語
technical term; terminology; nomenclaturenoun
が
subject markergrammar
載っ
be placed on; be loaded on; be piled on; appear in print; be reported; be recorded-> 載るgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar