Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この反はん応のうでは、物ぶっ質しつが別べつの物ぶっ質しつに化か成せいする。

Span Details

pre-noun adjective

反はん応のう

chemical reaction

noun, suru verb

では、

contrastive で + は; then; well then

grammar

物ぶっ質しつ

material; substance

separate; different; another; extra

noun, no-adjective, noun suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

物ぶっ質しつ

material; substance

direction, time, indirect object, or target marker

化か成せい

chemical change; transformation

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase